
|  | 
|  
    
 | ||||
| Published on
                          Saturday, October 18, 2025 By the A.M. Costa Rica staff 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Every
                              country’s got its ghosts, but down here in
                              Costa Rica, the shadows tell stories that
                              go way beyond campfire chills. These
                              legends aren’t just bedtime tales; they’re
                              part of the culture, whispered from
                              generation to generation under the hum of
                              jungle nights and the glow of streetlights
                              in sleepy towns. So grab a coffee, dim the
                              lights, and get ready to meet the spirits,
                              witches, and cursed souls that still roam
                              paradise.  Now,
                              some expats might hear “Segua” and
                              think of a cold craft beer, yeah, the
                              Segua Red Ale. But trust me, the legend
                              behind that name is nowhere near as
                              refreshing. The
                              word Segua (or
                            Cegua)
                              traces back to the Nahuatl word cihuatl,
                              meaning “woman.” The tale traveled south
                              from Mexico centuries ago and found new
                              life in Costa Rican folklore, with a
                              terrifying twist. Back
                              in the late 1800s, people swore they saw
                              her, a ghostly woman who appeared out of
                              nowhere on dark country roads, asking men
                              for a ride to town. She’d charm her victim
                              with her beauty, soft voice, and
                              mysterious vibe...  until
                              the poor guy leaned in for a kiss. That’s
                              when she’d shift into something straight
                              out of a nightmare: a woman’s body topped
                              with a rotting horse skull, glowing eyes,
                              and a stench of death. Yeah,
                              not exactly the dream date. In
                              most versions, the man doesn’t make it
                              home. His body was found the next morning
                              with eyes wide open, frozen in terror. The
                              few who survive? They’re said to live the
                              rest of their lives paralyzed, unable to
                              move or speak of what they saw. 
                         
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Different
                            countries have their own version of this
                            ghostly woman, X’tabay in
                            Mexico, Siguanaba in
                            Guatemala and El Salvador, Sucia in
                            Belize and Honduras, but Costa Rica made Segua its
                            own. 
 
 
 And
                            then... well,
                            you know what happens next. 
 Some
                            stories say she appears as a crying girl by
                            the road or a river, a trap for kindhearted
                            men who stop to help. The moment they reach
                            out, the horrifying transformation begins.
                            Others claim you can sense her presence
                            first, a whisper, a low growl, or laughter
                            that sounds like it crawled out of hell. 
 But
                            where did she come from? 
 One
                            version says La
                              Segua was
                            once a beautiful woman from Cartago
                            province, proud, vain, and ashamed of her poor
                            family. When
                            her mother tried to stop her from chasing a
                            wealthy Spanish man with a bad reputation,
                            the girl cursed her. A witch appeared,
                            furious, and condemned her to wander
                            forever. 
 “Men
                            will come close,” the witch warned, “but
                            your face will drive them away.” 
 Another
                            tale flips the script, saying she was
                            actually a woman wronged, betrayed, and
                            abused by a rich
                            lover. Cursed by heartbreak, she now roams
                            the night, hunting men who treat women like
                            playthings. 
 In
                            Guanacaste, locals swear she still shows up
                            at community dances, beautiful, flirtatious,
                            impossible to resist. Once she lures a man
                            away under the trees, the kiss seals his
                            fate. 
 The
                            legend even made it to the big screen: in
                            1982, Costa Rican filmmaker Antonio Yglesias
                            brought La
                              Segua to
                            life, written by Alberto Cañas. A clip still
                            floats around on YouTube’s
                              Cine Ficcion Channel. 
 So if
                            you’re driving down a dark road in Costa
                            Rica and see a gorgeous woman waving for a
                            ride, keep going. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ---------------- 
 
 
 
 
 
  Real Estate
                                    for Rent | ||||
|  |